Protezione dei dati

Aggiornamento 16.7.24

Basata sul GDPR

1. La protezione dei dati in sintesi

Informazioni generali

Le seguenti informazioni forniscono una visione completa di ciò che accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che possono essere utilizzati per identificarti personalmente. Informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati sono disponibili nella nostra comunicazione sulla protezione dei dati che trovi in calce a questa nota.

La presente Informativa sulla privacy contiene riferimenti alla Legge svizzera sulla protezione dei dati (DPA) e al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell'Unione europea.

Raccolta dei dati su questo sito web

Chi è il responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web viene effettuato dal gestore del sito. I dati di contatto del gestore sono riportati nella sezione "Informazioni sul responsabile del trattamento" della presente Informativa sulla privacy.

Come raccogliamo i tuoi dati?

Da un lato, i tuoi dati vengono raccolti quando ce li fornisci. Può trattarsi, ad esempio, dei dati inseriti in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente o con il tuo consenso dai nostri sistemi informatici quando visiti il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio, browser Internet, sistema operativo o tempo di visualizzazione della pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si accede al sito web.

Per quale motivo utilizziamo i tuoi dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire che il sito web sia efficiente. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il tuo comportamento come utente.

Quali diritti hai riguardo ai tuoi dati?

Hai il diritto di ricevere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sull'origine, il destinatario e le finalità di memorizzazione dei tuoi dati personali. Hai, inoltre, il diritto di richiedere la correzione o la cancellazione di tali dati. Se hai dato il tuo consenso al trattamento dei dati, puoi revocarlo in qualsiasi momento successivamente. Hai anche il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali in determinate circostanze. Inoltre, hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità di vigilanza competente.

Puoi contattarci in qualsiasi momento per ulteriori chiarimenti sul tema della protezione dei dati.

Strumenti di analisi e strumenti di fornitori terzi

Quando visiti questo sito web, la tua modalità di navigazione può essere valutata statisticamente. Ciò avviene principalmente con i cosiddetti programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono disponibili nella seguente Informativa sulla privacy.

2. Note generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo confidenziale e in conformità alle norme di legge sulla protezione dei dati e alla presente Informativa sulla privacy.

Quando si utilizza questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati che possono essere utilizzati per identificarti personalmente. La presente Informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per quali finalità li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale motivo ciò avviene.

Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati via Internet (ad esempio, quando si comunica via e-mail) può presentare lacune nella sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall'accesso di terzi.

Nota sul responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è

Oris SA

Ribigasse 1

4434 Hölstein, Svizzera

Telefono: +41 61 956 11 11

E-mail: legal@oris.ch

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e le modalità del trattamento dei dati personali (ad esempio nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Durata della conservazione

A meno che non sia stato indicato un periodo di conservazione più specifico nella presente Informativa sulla privacy, i tuoi dati personali rimarranno presso di noi fino a quando la finalità del trattamento dei dati non sarà più realizzabile. In caso di richiesta giustificata di cancellazione o di revoca del consenso al trattamento dei dati, i tuoi dati saranno cancellati, a meno che non vi siano altri motivi previsti per legge che dispongano la loro conservazione (ad esempio, periodi di conservazione previsti dal diritto fiscale o commerciale); in quest'ultimo caso, la cancellazione avverrà dopo che tali motivi saranno venuti meno.

Informazioni generali sulla normativa vigente in materia di trattamento dei dati su questo sito web

Se hai acconsentito al trattamento dei dati, tratteremo i tuoi dati personali sulla base dell'art. 6, comma 1, lett. a) GDPR o dell'art. 9, comma 2, lett. a) GDPR, nella misura in cui vengono trattate categorie particolari di dati ai sensi dell'art. 9, comma 1, lett. a) GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento dei dati personali a Paesi terzi, il trattamento dei dati verrà effettuato anche sulla base dell'art. 49, comma 1, lett. a) GDPR; il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento. Se i tuoi dati sono necessari per l'adempimento di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, li trattiamo sulla base dell'art. 6, comma 1, lett. b) GDPR. Inoltre, trattiamo i tuoi dati se ciò è necessario per adempiere a un obbligo di legge ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. b) GDPR. e lett. c) GDPR. L'elaborazione dei dati può essere effettuata anche sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) GDPR. Le informazioni sulla normativa vigente per ogni diversa fattispecie sono fornite nei paragrafi successivi della presente Informativa sulla privacy.

Nota sul trasferimento dei dati a Paesi terzi non sicuri ai sensi della legge sulla protezione dei dati e sul trasferimento a società statunitensi non certificate DPF

Talvolta utilizziamo strumenti di aziende con sede in Paesi terzi che non dispongono di normativa in materia di protezione dei dati e strumenti statunitensi i cui fornitori non sono certificati ai sensi del Data Privacy Framework (DPF) UE-USA. Qualora questi strumenti fossero attivi, i tuoi dati personali potrebbero essere trasferiti in questi Paesi e ivi elaborati. Desideriamo sottolineare che un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell'Unione europea non può essere garantito in Paesi terzi che non sono sicuri ai sensi della disciplina vigente sulla protezione dei dati.

Vorremmo sottolineare che gli Stati Uniti, in quanto Paese terzo sicuro, hanno generalmente un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell'Unione europea. Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti è pertanto consentito se il destinatario è certificato ai sensi del "EU-US Data Privacy Framework" (DPF) o dispone di adeguate garanzie aggiuntive. Le informazioni sui trasferimenti a Paesi terzi, compresi i destinatari dei dati, sono riportate nella presente Informativa sulla privacy.

Destinatari dei dati personali

Nell'ambito delle nostre attività commerciali, collaboriamo con diverse organizzazioni esterne. In alcuni casi, è necessario trasferire i dati personali a queste organizzazioni esterne. Trasmettiamo i dati personali a enti esterni solo se ciò è strettamente necessario per l'adempimento di un contratto, se siamo obbligati per legge a farlo (ad esempio trasmissione di dati alle autorità fiscali), se abbiamo un interesse legittimo alla trasmissione ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. a) e lett. f) GDPR o se un'altra norma vigente consente il trasferimento dei dati. In caso di utilizzo di processori, trasmettiamo i dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un contratto valido per l'elaborazione degli ordini. In caso di elaborazione congiunta, viene stipulato un accordo di elaborazione congiunta.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il tuo consenso esplicito; potrai revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Il trattamento dei dati rimane legalmente valido fino alla data di revoca.

Diritto di opposizione (art. 21 GDPR)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI SI BASA SULL'ART. 6, COMMA 1, LETT. E) O F) GDPR, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO PER MOTIVI CONNESSI ALLA TUA SITUAZIONE PARTICOLARE; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU TALI DISPOSIZIONI. LA DISCIPLINA VIGENTE IN MATERIA DI TRATTAMENTO È RIPORTATA NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. IN CASO DI OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I TUOI DATI PERSONALI, A MENO CHE CIO’ NON SIA POSSIBILE E LEGITTIMO PER ESIGENZE O FINALITA’ CHE PREVALGANO SUI TUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ O QUALORA IL TRATTAMENTO SIA FINALIZZATO ALL’ESERCIZIO DELLA DIFESA DA RIVENDICAZIONI LEGALI (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, COMMA 1 GDPR).

SE I TUOI DATI PERSONALI SONO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI È CONNESSA A TALE MARKETING DIRETTO. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I TUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, COMMA 2 GDPR).

Diritto di proporre reclamo al Garante della privacy

Ciascun interessato ha inoltre il diritto di far valere i propri diritti in tribunale o di presentare un reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (art. 49 FADP o art. 13, comma 2, lett. d) GDPR). L'autorità competente per la protezione dei dati in Svizzera è l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (http://www.edoeb.admin.ch).

Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto di ottenere che i dati da noi elaborati automaticamente sulla base del tuo consenso o in adempimento di un contratto vengano consegnati a te o a terzi in un formato comunemente utilizzato e leggibile mediante un dispositivo. Se richiedi il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente possibile.

Informazioni, correzione e cancellazione

Nell'ambito delle disposizioni di legge applicabili, hai il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui tuoi dati personali memorizzati, sulla loro origine, sul loro destinatario, sullo scopo del trattamento dei dati e, se necessario, il diritto alla correzione o alla cancellazione di tali dati. Puoi contattarci in qualsiasi momento per ulteriori chiarimenti sul tema dei dati personali.

Diritto alla limitazione del trattamento

Hai il diritto di richiedere la limitazione al trattamento dei tuoi dati personali. Per farlo, puoi contattarci in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

Se contesti l'esattezza dei tuoi dati personali da noi memorizzati, in genere abbiamo bisogno di tempo per verificarla. Per la durata della verifica, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.
Se il trattamento dei tuoi dati personali era/è illegittimo, puoi richiedere la limitazione del trattamento dei dati invece della cancellazione.
Se i tuoi dati personali non sono più oggetto di trattamento, ma ti sono necessari per l'esercizio, la tutela o l'accertamento di un tuo diritto legalmente tutelato, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento ovvero la loro cancellazione.
Se hai presentato un'obiezione ai sensi dell'art. 21, comma 1) GDPR, sarà necessario trovare un equilibrio tra i tuoi interessi e i nostri. In questa fase avrai comunque il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.

Se hai limitato il trattamento dei tuoi dati personali, questi - a parte la loro conservazione - potranno essere trattati solo con il tuo consenso per l'esercizio, la tutela o l'accertamento di tuoi diritti legali, per la tutela dei diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di rilevante interesse pubblico della Svizzera, dell'Unione Europea o di uno Stato membro.

Crittografia SSL o TLS

Questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come gli ordini o le richieste di informazioni che ci invii nella nostra qualità di gestore del sito. Una connessione criptata si riconosce dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.

Transazioni di pagamento criptate su questo sito web

Se dopo la stipula di un contratto comprensivo di costi hai l'obbligo di fornirci i tuoi dati di pagamento (ad esempio il numero di conto corrente per l'autorizzazione all'addebito diretto), questi dati saranno utilizzati esclusivamente per la necessaria elaborazione del pagamento stesso.

Le transazioni tramite i consueti mezzi di pagamento (Visa/MasterCard, addebito diretto) avvengono esclusivamente tramite una connessione criptata SSL o TLS. Una connessione criptata si riconosce dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Con la connessione criptata, i dati di pagamento che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.

Opposizione alle e-mail pubblicitarie

Con la presente ci opponiamo all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di notifica legale ai fini dell'invio di materiale pubblicitario e informativo non richiesto. I gestori di questo sito web si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, come ad esempio le e-mail di spam.

3. Raccolta di dati su questo sito web

I cookie

Le nostre pagine Internet utilizzano i cosiddetti "cookie". I cookie sono piccoli pacchetti di dati e non causano alcun danno al tuo dispositivo. Vengono memorizzati sul tuo dispositivo temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o permanentemente (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente al termine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul dispositivo dell'utente fino a quando non vengono eliminati dall'utente stesso o vengono eliminati automaticamente dal browser web.

I cookie possono provenire da noi (cookie di prima parte) o da società terze (i cosiddetti cookie di terze parti). I cookie di terze parti consentono l'integrazione di determinati servizi di aziende terze all'interno dei siti web (ad esempio, i cookie per l'elaborazione dei servizi di pagamento).

I cookie hanno diverse funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari, in quanto alcune funzioni del sito web non potrebbero attivarsi senza di essi (ad esempio, la funzione del carrello della spesa o la visualizzazione di video). Altri cookie possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti o per scopi pubblicitari.

I cookie necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica, per fornire determinate funzioni richieste dall'utente (ad esempio la funzione carrello) o per ottimizzare il sito web (ad esempio i cookie per misurare l'audience del web) - cookie necessari - vengono memorizzati sulla base dell'art. 6, comma 1, lett. f) GDPR, a meno che non sia prevista un'altra norma specifica. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla memorizzazione dei cookie necessari per la fornitura, l’assenza di errori e l’ottimizzazione dei propri servizi. Se è stato richiesto il consenso alla memorizzazione di cookie e tecnologie di riconoscimento comparabili, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6, comma 1, lett. a) GDPR); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

È possibile impostare il browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per determinate situazioni o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie venissero disattivati, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

Per sapere quali cookie e servizi sono utilizzati su questo sito web, consultare la presente Informativa sulla privacy.

Consenso con Usercentrics

Questo sito web utilizza la tecnologia di consenso Usercentrics per ottenere il consenso dell'utente alla memorizzazione di determinati cookie sul dispositivo o all'utilizzo di determinate tecnologie e per documentarle in conformità alle norme sulla protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Monaco, Germania, sito web: https://usercentrics.com/de/ (di seguito "Usercentrics").

Quando si accede al nostro sito web, i seguenti dati personali vengono trasmessi a Usercentrics:

Il/i tuo/i consenso/i o la revoca del/i tuo/i consenso/i
Il tuo indirizzo IP
Informazioni sul tuo browser
Informazioni sul tuo dispositivo
Ora della visita al sito web
Geolocalizzazione

Inoltre, Usercentrics memorizza un cookie nel tuo browser per poter assegnare i consensi che hai dato o revocarli. I dati raccolti in questo modo vengono conservati fino a quando non ci verrà chiesto di cancellarli, fino a quando non cancellerai tu stesso il cookie di Usercentrics o fino a quando cesserà la finalità del trattamento. Gli obblighi di conservazione previsti dalla legge resteranno invariati.

Usercentrics viene utilizzato per ottenere il consenso legalmente richiesto per l'utilizzo di determinate tecnologie. La disposizione di legge è l'art. 6, comma 1, lett. c) GDPR.

File di log del server

Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server che il tuo browser ci trasmette automaticamente. Nello specifico:

Tipo e versione del browser
Sistema operativo utilizzato
URL di riferimento
L’hostname del computer di accesso
Ora della richiesta al server
Indirizzo IP

Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati.

Questi dati vengono raccolti sulla base dell'art. 6, comma 1, lett. f) GDPR. Il gestore del sito web è responsabile dell’assenza di errori tecnici del sito e dalla sua ottimizzazione; per tale ragione è necessario registrare i file di log del server.

Modulo di contatto

Se ci invii una richiesta tramite il modulo di contatto, i tuoi dati, compresi i dati di contatto da te forniti, saranno da noi memorizzati al fine di elaborare la richiesta anche in caso di richieste successive ulteriori. Non trasmetteremo questi dati senza il tuo preliminare consenso.

I dati vengono trattati in base all'art. 6, comma 1, lett. b) GDPR nei casi in cui la tua richiesta riguardi l'adempimento di un contratto o sia necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il nostro legittimo interesse sarà volto esclusivamente all'efficace trattamento dei dati per rispondere compiutamente alle richieste rivolteci (art. 6, comma 1, lett. f) GDPR) o al tuo consenso (art. 6, comma 1, lett. a) GDPR), qualora sia stato richiesto; il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Conserveremo i dati da te forniti nel modulo di contatto fino a quando non ne richiederai la cancellazione, non revocherai il tuo consenso alla loro memorizzazione ovvero la finalità della memorizzazione dei dati non sarà più pertinente (ad esempio, dopo aver soddisfatto la tua richiesta). Le disposizioni di legge in materia, in particolare relativamente ai periodi di conservazione, restano efficaci e vincolanti.

Richieste via e-mail, telefono

Se ci contatti via e-mail o telefono, la tua richiesta, compresi tutti i dati personali ivi contenuti (nome, richiesta), verrà da noi memorizzata ed elaborata al solo fine di fornirti adeguata risposta. Non trasmetteremo questi dati senza il tuo preliminare consenso.

Microsoft Bookings

È possibile fissare appuntamenti con noi sul nostro sito web. Per prenotare gli appuntamenti utilizziamo Microsoft Bookings. Il fornitore del servizio è Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublino 18, Irlanda,

https://learn.microsoft.com/de-de/microsoft-365/bookings/?view=o365-worldwide.

Per prenotare un appuntamento, inserire i dati richiesti e la data desiderata nell'apposito modulo. I dati inseriti saranno utilizzati per la pianificazione, la realizzazione e, se necessario, il follow-up dell'appuntamento. I dati dell'appuntamento vengono memorizzati sui server di Microsoft Bookings, la cui Informativa sulla privacy può essere consultata qui: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

I dati inseriti rimarranno presso di noi fino a quando non ne richiederai la cancellazione, non revocherai il tuo consenso alla memorizzazione ovvero la finalità della memorizzazione dei dati non sarà più pertinente. Le disposizioni di legge in materia, in particolare relativamente ai periodi di conservazione, restano efficaci e vincolanti.

I dati vengono trattati in base all'art. 6, comma 1, lett. f) GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a semplificare il più possibile gli appuntamenti con gli interessati e i clienti. Se è stato richiesto un consenso, l'elaborazione dei dati avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6, comma 1, lett. f) GDPR; il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Le modalità di trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basano sulle clausole contrattuali standard disposte dalla Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui: https://learn.microsoft.com/de-de/compliance/regulatory/offering-eu-model-clauses.

L'azienda è certificata ai sensi del "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli USA che mira a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore all’indirizzo https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active.

Registrazione su questo sito web

È possibile registrarsi su questo sito web per poter utilizzare ulteriori funzioni del sito. I dati inseriti verranno utilizzati esclusivamente per accedere all'offerta o al servizio per il quale ci si è registrati. Le informazioni obbligatorie richieste durante la registrazione devono essere fornite integralmente. In caso contrario, saremo costretti a rifiutare la tua registrazione.

In caso di modifiche importanti, ad esempio per quanto riguarda la tipologia di offerta o modifiche tecnicamente necessarie, utilizzeremo l'indirizzo e-mail fornito durante la registrazione per informarti.

I dati inseriti durante la registrazione vengono elaborati al fine di implementare il rapporto d'uso statuito con la registrazione e, se necessario, per l'avvio di ulteriori contratti (art. 6, comma 1, lett. b) GDPR).

I dati raccolti durante la registrazione saranno conservati da noi per tutto il tempo in cui l'utente sarà registrato su questo sito web e saranno in seguito cancellati. Le disposizioni di legge in materia, in particolare relativamente ai periodi di conservazione, restano efficaci e vincolanti.

Registrazione con Facebook Connect

Invece di registrarsi direttamente su questo sito web, è possibile registrarsi tramite Facebook Connect. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Tuttavia, secondo Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.

Se decidi di registrarti con Facebook Connect cliccando sul pulsante "Accedi con Facebook"/"Collegati con Facebook", verrai automaticamente reindirizzato alla piattaforma di Facebook. Lì potrai effettuare il login con i tuoi dati utente. In questo modo il tuo profilo Facebook sarà collegato a questo sito web o ai nostri servizi. Questo collegamento ci consente di accedere ai tuoi dati memorizzati su Facebook. Nello specifico:

Nome dell’account Facebook
Profilo e foto profilo di Facebook
Foto profilo di Facebook
Indirizzo e-mail registrato su Facebook
ID di Facebook
Elenco contatti di Facebook
Funzione “Mi piace” di Facebook (informazioni sui "Mi piace")
Data di nascita
Genere
Paese
Lingua

Questi dati vengono utilizzati per impostare, organizzare e personalizzare il tuo account.

La registrazione con Facebook Connect e le relative operazioni di trattamento dei dati avverranno esclusivamente con il tuo consenso (art. 6, comma 1, lett. a) GDPR); il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti sul nostro sito web con l'aiuto dello strumento qui descritto e trasmessi a Facebook, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda siamo solidalmente responsabili di questo trattamento dei dati (art. 26 GDPR). La responsabilità solidale è limitata esclusivamente alla raccolta dei dati e al loro trasferimento a Facebook. Il trattamento effettuato da Facebook dopo la trasmissione non rientra nella responsabilità solidale. Gli obblighi che ci competono congiuntamente sono stati definiti in un accordo sul trattamento congiunto. Il testo dell'accordo è disponibile all'indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. In base a questo accordo, siamo responsabili della fornitura di informazioni sulla protezione dei dati durante l'utilizzo dello strumento di Facebook e dell'implementazione sicura dello strumento sul nostro sito web in conformità alla legge sulla protezione dei dati. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook. Puoi far valere i diritti degli interessati (ad esempio richieste di informazioni) sui dati elaborati da Facebook direttamente presso Facebook. Se fai valere i tuoi diritti presso di noi, saremo obbligati a coinvolgere Facebook.

Le modalità di trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basano sulle clausole contrattuali standard disposte dalla Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 e quihttps://www.facebook.com/policy.php.

Ulteriori informazioni sono contenute nelle Condizioni d'uso di Facebook e nell'Informativa sulla privacy di Facebook e sono disponibili all’indirizzo https://de-de.facebook.com/about/privacy/ e https://de-de.facebook.com/legal/terms/.

L'azienda è certificata in conformità con il "Data Privacy Framework UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che ha l’obiettivo di garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati per l'elaborazione dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata nell'ambito del DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore all’indirizzo https://www.dataprivacyframework.gov/s/commaticipant-search/commaticipant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

4. Social media

a) Facebook https://www.facebook.com/ORIS/

È possibile accedere alla rete di social media Facebook tramite link esterni presenti sul nostro sito web. Tutte le funzioni del social network sono offerte da Facebook, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. È possibile accedere ai canali Facebook solo tramite un link esterno. Se sei collegato a Facebook con il tuo profilo e accedi al nostro canale social media, Facebook può collegare la tua visita al tuo profilo. Se non desideri che il tuo account utente sia associato al tuo indirizzo IP, sei pregato di disconnetterti dal tuo account Facebook prima di utilizzare il nostro sito web.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei tuoi dati, ti invitiamo a consultare l'Informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo https://www.facebook.com/privacy/explanation e la nostra politica in materia di dati della "Facebook Fanpage".

b) Instagram http://instagram.com/oris/

Nella nostra offerta online non sono integrate funzioni e contenuti del servizio Instagram, offerto da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. È possibile accedere ai canali Instagram solo tramite un link esterno. Desideriamo sottolineare che non abbiamo alcun controllo sul contenuto e sull'ambito di utilizzo dei dati raccolti da Instagram. Per ulteriori informazioni al riguardo, ti preghiamo di consultare l’Informativa sulla privacy di Instagram all'indirizzo http://instagram.com/about/legal/privacy/.

c) LinkedIn

La funzione "Tracciamento tramite Insight Tag" del servizio LinkedIn, offerta da LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda, è integrata nella nostra offerta online subordinatamente al tuo consenso. È possibile accedere ai canali LinkedIn e ai loro contenuti solo tramite un link esterno. Desideriamo sottolineare che non abbiamo alcun controllo sul contenuto e sull’ambito di utilizzo dei dati raccolti da LinkedIn. Per ulteriori informazioni al riguardo, ti preghiamo di consultare l’Informativa sulla privacy di LinkedIn all’indirizzo https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Puoi annullare la registrazione qui: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

d) Sina Weibo http://weibo.com/orischina/

Nella nostra offerta online non sono integrate funzioni e contenuti del servizio Sina Weibo, offerto da Sina Corporation, United Plaza, 1468 Nan Jing Road West, Shanghai, Cina. È possibile accedere ai canali Weibo solo tramite un link esterno. Desideriamo sottolineare che non abbiamo alcun controllo sul contenuto e sull’ambito di utilizzo dei dati raccolti da Sina Weibo. Per ulteriori informazioni al riguardo, ti preghiamo di consultare l’Informativa sulla privacy di Sina Weibo all’indirizzo https://m.weibo.cn/page/647?entry=client.

e) Youku http://i.youku.com/u/UNDc0Nzk0NDky/

Nella nostra offerta online non sono integrate funzioni e contenuti del servizio Youku, offerto da Youku Tudou Inc. a Pechino, Cina. È possibile accedere ai canali Youko solo tramite un link esterno. Desideriamo sottolineare che non abbiamo alcun controllo sul contenuto e sull’ambito di utilizzo dei dati raccolti da Youku. Per ulteriori informazioni al riguardo, ti preghiamo di consultare l’Informativa sulla privacy di Youko all’indirizzo https://h5.m.youku.com/app/flsm.html.

f) X https://twitter.com/oriswatches

Nella nostra offerta online non sono integrate funzioni e contenuti del servizio “X”, offerto da Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublino 2, D02 AX07, Irlanda. È possibile accedere ai canali “X” solo tramite un link esterno. Desideriamo sottolineare che non abbiamo alcun controllo sul contenuto e sull’ambito di utilizzo dei dati raccolti da “X”. Per ulteriori informazioni al riguardo, ti preghiamo di consultare l’Informativa sulla privacy di “X” all’indirizzo https://twitter.com/de/privacy.

g) Pinterest http://pinterest.com/oris/

Nella nostra offerta online non sono integrate funzioni e contenuti del servizio Pinterest offerto da Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublino 2, Irlanda. È possibile accedere ai canali Pinterest solo tramite un link esterno. Desideriamo sottolineare che non abbiamo alcun controllo sul contenuto e sull’ambito di utilizzo dei dati raccolti da Pinterest. Per ulteriori informazioni al riguardo, ti preghiamo di consultare l’Informativa sulla privacy di Pinterest all’indirizzo https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

5. Strumenti di analisi e pubblicità

Gestione tag di Google

Utilizziamo Google Tag Manager. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Tag Manager è uno strumento che ci permette di integrare strumenti di tracciamento o statistici e altre tecnologie sul nostro sito web. Google Tag Manager non crea profili utente, non memorizza cookie e non effettua analisi indipendenti. Viene utilizzato esclusivamente per gestire e visualizzare gli strumenti integrati per il suo tramite. Google Tag Manager, tuttavia, registra il tuo indirizzo IP, che può essere trasmesso anche alla società madre Google negli Stati Uniti.

Google Tag Manager viene utilizzato in base all'art. 6, comma 1, lett. f) GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo all'integrazione e alla gestione rapida e semplice dei diversi strumenti sul proprio sito. Se è stato richiesto un preliminare consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6, comma 1, lett. a) GDPR; il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

L'azienda è certificata ai sensi del "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli USA che mira a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore all’indirizzo https://www.dataprivacyframework.gov/s/commaticipant-search/commaticipant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Teads Universal Pixel

Utilizziamo Teads Universal Pixel (Teads France SAS, 97 rue du Cherche midi, 75006 Parigi, Francia) per tracciare il comportamento degli utenti. Il pixel Teads installato invia un segnale ogni volta che un utente visita il nostro sito web. Teads può quindi verificare se conosce già l'utente o meno. Se l'utente è già noto a Teads, viene escluso dalla nostra campagna. Se l'utente non è noto, Teads non compie alcuna azione, poiché il pixel Teads individua solo gli utenti che hanno già accettato il cookie di Teads sul proprio dispositivo finale e hanno quindi acconsentito al tracciamento. L'unico intento di questo pixel è quindi di verificare se il cookie di Teads è già stato installato sul dispositivo dell'utente. In tal caso, il cookie di Teads identificherà quindi l'utente che ha visitato il nostro sito web e lo escluderà dalla nostra campagna.

Il pixel Teads consente l'accesso alle seguenti informazioni e proprietà tecniche del dispositivo: URL corrente, parametro Auctid (parametro opzionale che Teads invia tramite l'URL di destinazione), dispositivo, browser e sistema operativo. Non avviene alcuno scambio di dati personali. Il pixel Teads non viene utilizzato per raccogliere o trasmettere dati personali. Teads eroga il servizio True Visits tramite il proprio pool di cookie e agisce come titolare del trattamento dei dati per la fornitura del servizio Teads True Visits. I cookie vengono impostati sui siti web di Teads Publisher Network in seguito al consenso acquisito da Teads. I dati vengono analizzati solo se tale cookie esiste già prima che l'utente visiti il sito web. Per ulteriori informazioni al riguardo, ti preghiamo di consultare l’Informativa sulla privacy di Teads all’indirizzo https://www.teads.com/privacy-policy/.

Utilizziamo i servizi di Teads (Teads France SAS, 97 rue du Cherche midi, 75006 Parigi, Francia) per tracciare il comportamento degli utenti. Informazioni che elaboriamo: al fine di fornire i nostri servizi, potremmo raccogliere informazioni dai nostri editori, inserzionisti e partner di dati, come descritto in dettaglio nel paragrafo 4 dell’Informativa sulla privacy di Teads. Questi dati sono considerati dati personali se sono collegati a un identificatore come l'ID del cookie, l'ID della pubblicità mobile o l'indirizzo IP. Tipologia e finalità del trattamento: tracciamento del comportamento degli utenti. Senza un cookie leggibile non verrà effettuata alcuna ulteriore analisi, altrimenti il cookie di Teads identificherà successivamente l'utente di Teads e lo escluderà dalla nostra campagna.

Richiediamo i cookie per le seguenti applicazioni: Teads Ad Manager

Disciplina vigente e interesse legittimo: la memorizzazione dei cookie avviene sulla base dell'art. 6, comma 1, lett. f) GDPR, a condizione che sia stato dato il consenso ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. a) GDPR; solo queste norme disciplinano il processo.

Destinatario: Teads France SAS o una delle sue società affiliate.

I trasferimenti da Paesi terzi possono avvenire anche verso Paesi al di fuori dell'UE/SEE.

Le garanzie sulla protezione dei dati sono disponibili sotto forma di clausole contrattuali standard dell’Unione europea.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Teads e sui tuoi diritti, inclusa la possibilità di fare opposizione all’utilizzo dei dati, sono disponibili all’indirizzo https://www.teads.com/privacy-policy/.

Google Analytics (ad esempio GA4)

Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Analytics consente al gestore del sito web di analizzare il comportamento dei visitatori del sito. Il gestore del sito web riceve diversi dati di utilizzo, come pagine visualizzate, durata della visita, sistemi operativi utilizzati e provenienza dell'utente. Questi dati vengono riepilogati in un ID utente e assegnati al rispettivo dispositivo finale del visitatore del sito web.

Possiamo anche utilizzare Google Analytics per registrare, tra le altre cose, i movimenti e i clic del mouse e dello scorrimento. Google Analytics utilizza inoltre diversi approcci di modellazione per integrare i record di dati registrati e utilizza tecnologie di apprendimento automatico per l'analisi dei dati.

Google Analytics utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell'utente al fine di analizzarne il comportamento (ad esempio cookie o impronte digitali del dispositivo). Le informazioni raccolte da Google sull'utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate.

L'utilizzo di questo servizio prevede il tuo preliminare consenso ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. a) GDPR; il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Le modalità di trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basano sulle clausole contrattuali standard disposte dalla Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

L'azienda è certificata ai sensi del "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli USA che mira a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore all’indirizzo https://www.dataprivacyframework.gov/s/commaticipant-search/commaticipant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Anonimizzazione IP

L'anonimizzazione IP di Google Analytics è attivata. Di conseguenza, il tuo indirizzo IP verrà eliminato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati firmatari dell'accordo sullo Spazio economico europeo prima di essere trasmesso negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e ivi eliminato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il tuo utilizzo del sito, compilare report sulle attività del sito web e fornire al gestore del sito web altri servizi relativi alle attività del sito e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser come parte di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

Plug-in del browser

Puoi vietare la raccolta e il trattamento dei tuoi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile all’indirizzo https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Ulteriori informazioni su come Google Analytics gestisce i dati degli utenti sono disponibili nell'Informativa sulla privacy di Google all’indirizzo https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Google signals

Utilizziamo Google Signals. Quando visiti il nostro sito web, Google Analytics registra, tra le altre cose, la tua posizione, la cronologia delle ricerche e la cronologia di YouTube, nonché i dati demografici (dati dei visitatori). Questi dati possono essere utilizzati per l’invio di pubblicità personalizzata con l'aiuto di Google Signals. Se disponi di un account Google, i dati dei visitatori di Google Signals vengono collegati al tuo account Google e utilizzati per messaggi pubblicitari personalizzati. I dati vengono utilizzati anche per compilare statistiche anonime sul comportamento d'uso dei nostri utenti

Misurazione dell'e-commerce di Google Analytics

Questo sito web utilizza la funzione "misurazione dell’e-commerce" di Google Analytics. Con l'aiuto della misurazione dell'e-commerce, il gestore del sito web può analizzare il comportamento d'acquisto dei visitatori del sito web per migliorare le proprie campagne di marketing online. Vengono registrate informazioni come gli ordini effettuati, il valore medio degli ordini, i costi di spedizione e il tempo trascorso dalla visione all'acquisto di un prodotto. Questi dati possono essere riepilogati da Google sotto un ID di transazione assegnato al rispettivo utente o al suo dispositivo.

Google Ads

Il gestore del sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma pubblicitario online di Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Ads ci consente di visualizzare annunci pubblicitari nel motore di ricerca di Google o su siti web di terzi quando l'utente inserisce determinati termini di ricerca su Google (targeting per parole chiave). Inoltre, sulla base dei dati utente disponibili su Google (ad esempio dati sulla posizione e interessi) possono essere visualizzate pubblicità mirate (targeting per gruppi target). In qualità di gestori del sito web, possiamo valutare quantitativamente questi dati analizzando, ad esempio, quali termini di ricerca hanno portato alla visualizzazione dei nostri annunci e quanti annunci hanno portato ai clic corrispondenti.

L'utilizzo di questo servizio prevede il tuo preliminare consenso ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. a) GDPR; il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Le modalità di trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basano sulle clausole contrattuali standard disposte dalla Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui https://policies.google.com/privacy/frameworks e qui https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

L'azienda è certificata ai sensi del "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli USA che ha l’obiettivo di garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore all’indirizzo https://www.dataprivacyframework.gov/s/commaticipant-search/commaticipant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Google Adsense

Questo sito web utilizza Google AdSense, un servizio per l'integrazione degli annunci pubblicitari. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Con l'aiuto di Google Adsense, possiamo visualizzare annunci pubblicitari mirati di società terze sul nostro sito web. Il contenuto degli annunci si basa sui tuoi interessi, che Google rileva in base al tuo precedente comportamento come utente. Inoltre, nella scelta degli annunci pubblicitari appropriati, vengono prese in considerazione anche le informazioni contestuali come la tua posizione, il contenuto del sito web che hai visitato o i termini di ricerca di Google che hai inserito.

Google AdSense utilizza cookie, web beacon (grafica invisibile) e tecnologie di riconoscimento simili. Ciò consente di analizzare informazioni come il traffico dei visitatori su queste pagine.

Le informazioni raccolte da Google Adsense sull'utilizzo di questo sito web (compreso il tuo indirizzo IP) e sulla fornitura di formati pubblicitari vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate. Queste informazioni possono essere trasmesse da Google ai partner contrattuali di Google. Tuttavia, Google non unirà il tuo indirizzo IP con altri dati da te memorizzati.

L'utilizzo di questo servizio è basato sul tuo consenso ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. a) GDPR; il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Le modalità di trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basano sulle clausole contrattuali standard disposte dalla Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

L'azienda è certificata ai sensi del "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli USA che mira a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore all’indirizzo https://www.dataprivacyframework.gov/s/commaticipant-search/commaticipant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Google Ads Remarketing

Questo sito web utilizza le funzioni di Google Ads Remarketing. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Con Google Ads Remarketing, possiamo inserire le persone che interagiscono con la nostra offerta online in specifici gruppi target per mostrare loro in un secondo tempo pubblicità basata sui loro interessi nella piattaforma pubblicitaria di Google (remarketing o retargeting).

Inoltre, i gruppi target pubblicitari creati con Google Ads Remarketing possono essere collegati alle funzioni cross-device di Google. In questo modo, i messaggi pubblicitari personalizzati, basati sui tuoi interessi e adattati a te in base al tuo precedente utilizzo e al tuo comportamento di navigazione su un dispositivo (ad esempio, un telefono cellulare), possono essere visualizzati anche su un altro dei tuoi dispositivi (ad esempio, un tablet o un PC).

Se possiedi un account Google, puoi opporti alla pubblicità personalizzata all’indirizzo https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

L'utilizzo di questo servizio prevede il tuo preliminare consenso ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. a) GDPR; il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni e disposizioni sulla protezione dei dati sono disponibili nell'Informativa sulla privacy di Google all'indirizzo https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

L'azienda è certificata ai sensi del "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli USA che mira a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore all’indirizzo https://www.dataprivacyframework.gov/s/commaticipant-search/commaticipant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Formazione di gruppi target con abbinamento dei clienti

Per creare gruppi target utilizziamo, tra l'altro, la funzione di customer matching di Google Ads Remarketing. In questo caso, trasferiamo a Google alcuni dati dei clienti (ad esempio indirizzi e-mail) dai nostri elenchi clienti. Se i clienti in questione sono utenti di Google e hanno effettuato l'accesso al loro account Google, vengono loro mostrati messaggi pubblicitari appropriati all'interno della piattaforma di Google (ad esempio su YouTube, Gmail o nel motore di ricerca).

Google Conversion Tracking

Questo sito web utilizza Google Conversion Tracking. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Con l'aiuto del Conversion tracking di Google, noi e Google possiamo riconoscere se l'utente ha compiuto determinate azioni. Ad esempio, possiamo analizzare quali pulsanti del nostro sito web sono stati cliccati più spesso e quali prodotti sono stati visualizzati o acquistati con particolare frequenza. Queste informazioni vengono utilizzate per creare statistiche di conversione. Scopriamo il numero totale di utenti che hanno cliccato sui nostri annunci e quali azioni hanno compiuto. Non riceviamo alcuna informazione che ci consenta di identificare personalmente l'utente. Google utilizza cookie o tecnologie di riconoscimento comparabili per l'identificazione.

L'utilizzo di questo servizio si basa sul consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. a) GDPR; il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sul Conversion Tracking di Google sono disponibili nell'Informativa sulla privacy di Google all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=de.

L'azienda è certificata in conformità al "Data Privacy Framework UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che ha l’obiettivo di garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati per l'elaborazione dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata nell'ambito del DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore all’indirizzo https://www.dataprivacyframework.gov/s/commaticipant-search/commaticipant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Il pixel di Meta (già pixel di Facebook)

Questo sito web utilizza il pixel di azione del visitatore di Facebook/Meta per la misurazione delle conversioni. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Tuttavia, secondo Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.

Ciò consente di tracciare il comportamento dei visitatori del sito web dopo che sono stati reindirizzati al sito web del fornitore cliccando su un annuncio di Facebook. In tal modo, è possibile valutare l'efficacia delle inserzioni di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato e di ottimizzare i futuri strumenti pubblicitari.

I dati raccolti sono anonimi per noi, in quanto gestori di questo sito web; non possiamo acquisire alcuna informazione sull'identità dell'utente. Tuttavia, i dati vengono memorizzati ed elaborati da Facebook in modo che sia possibile un collegamento al rispettivo profilo utente e che Facebook possa utilizzare i dati per le proprie finalità pubblicitarie in conformità con l'Informativa sulla privacy di Facebook (https://facebook.com/about/privacy/). Ciò consente a Facebook di inserire annunci pubblicitari sulle pagine di Facebook e al di fuori di Facebook. Questo utilizzo dei dati non può essere influenzato da noi in quanto gestori del sito web.

L'utilizzo di questo servizio prevede il tuo preliminare consenso ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. a) GDPR; il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Utilizziamo la funzione di corrispondenza avanzata all'interno dei pixel di Meta.

L'advanced matching ci consente di trasmettere a Meta (Facebook) vari tipi di dati (ad esempio luogo di residenza, Stato, codice postale, indirizzi e-mail con hashtag, nome, sesso, data di nascita o numero di telefono) dei nostri clienti e potenziali clienti che raccogliamo tramite il nostro sito web. Questa operatività ci consente di adeguare le nostre campagne pubblicitarie su Facebook in modo ancora più preciso per le persone interessate alle nostre offerte. Inoltre, la sincronizzazione estesa migliora l'attribuzione delle conversioni del sito web e amplia il pubblico personalizzato.

Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti sul nostro sito web con l'aiuto dello strumento qui descritto e trasmessi a Facebook, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda siamo responsabili in solido di questo trattamento dei dati (art. 26 GDPR). La responsabilità solidale è limitata esclusivamente alla raccolta dei dati e al loro trasferimento a Facebook. Il trattamento effettuato da Facebook dopo la trasmissione non rientra nella responsabilità solidale. Gli obblighi che ci competono congiuntamente sono stati definiti in un accordo sul trattamento congiunto. Il testo dell'accordo è disponibile all'indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. In base a questo accordo, siamo responsabili della fornitura di informazioni sulla protezione dei dati durante l'utilizzo dello strumento di Facebook e dell'implementazione sicura dello strumento sul nostro sito web in conformità alla legge sulla protezione dei dati. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook. Puoi far valere i diritti degli interessati (ad esempio richieste di informazioni) sui dati elaborati da Facebook direttamente presso Facebook. Se farai valere i tuoi diritti presso di noi, saremo obbligati a trasmettere la richiesta a Facebook.

Le modalità di trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basano sulle clausole contrattuali standard disposte dalla Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e qui https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Ulteriori informazioni sulla protezione della privacy sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo https://facebook.com/about/privacy/.

È inoltre possibile disattivare la funzione di remarketing "Custom Audiences" nelle impostazioni delle inserzioni all'indirizzo https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Per farlo è necessario aver effettuato l'accesso a Facebook.

Se non hai un account Facebook, puoi disattivare la pubblicità basata sull'utilizzo di Facebook sul sito web della European Interactive Digital Advertising Alliance http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

L'azienda è certificata ai sensi del "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli USA che mira a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore all’indirizzo https://www.dataprivacyframework.gov/s/commaticipant-search/commaticipant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

6. Newsletter

Dati della newsletter

Se desideri ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un tuo indirizzo e-mail e di informazioni che ci permettano di verificare che sei il titolare dell'indirizzo e-mail fornito e che accetti di ricevere la newsletter. Non vengono raccolti altri dati o vengono raccolti solo su base volontaria. Per l'elaborazione della newsletter, utilizziamo i fornitori di servizi di newsletter descritti di seguito.

Mailchimp

Questo sito web utilizza i servizi di Mailchimp per l'invio di newsletter. Il fornitore è Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

Mailchimp è un servizio che può essere utilizzato, tra l'altro, per organizzare e analizzare l'invio di newsletter. Se si inseriscono dati per l'iscrizione alla newsletter (ad esempio l'indirizzo e-mail), questi dati vengono memorizzati sui server di Mailchimp negli Stati Uniti.

Con l'aiuto di Mailchimp, possiamo analizzare le nostre campagne di newsletter. Quando si apre un'e-mail inviata con Mailchimp, un file contenuto nell'e-mail (noto come web beacon) si collega ai server di Mailchimp negli Stati Uniti. In questo modo è possibile determinare se un messaggio di newsletter è stato aperto e quali link sono stati eventualmente cliccati. Vengono inoltre raccolte informazioni tecniche (ad esempio ora di accesso, indirizzo IP, tipo di browser e sistema operativo). Queste informazioni non possono essere attribuite al rispettivo destinatario della newsletter. Vengono utilizzate esclusivamente per l'analisi statistica delle campagne di newsletter. I risultati di queste analisi possono essere utilizzati per adattare meglio le future newsletter agli interessi dei destinatari.

Se non desideri essere analizzato da Mailchimp, è necessario annullare l'iscrizione alla newsletter. A tal fine, in tutte le newsletter viene fornito un link corrispondente.

Il trattamento dei dati avviene sulla base del tuo consenso (art. 6, comma 1, lett. a GDPR). Potrai revocare questo consenso in qualsiasi momento cancellandoti dalla newsletter. Le attività di trattamento resteranno valide e legittime fino alla cancellazione dei dati.

I dati forniti dall'utente ai fini dell'iscrizione alla newsletter saranno conservati da noi o dal fornitore dei servizi di newsletter fino alla cancellazione dalla newsletter e cancellati dall'elenco di distribuzione della newsletter dopo la cancellazione. I dati da noi memorizzati per altri scopi rimangono inalterati.

Le modalità di trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basano sulle clausole contrattuali standard disposte dalla Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/ e qui https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#Annex_C_-_Standard_Contractual_Clauses.

Dopo la cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, l'indirizzo e-mail dell'utente può essere memorizzato da noi o dal fornitore di servizi di newsletter in una lista nera, ove ciò sia necessario per evitare invii futuri. I dati della lista nera saranno utilizzati solo a questo scopo e non saranno uniti ad altri dati. Questo serve sia al tuo interesse sia al nostro interesse di adempiere ai requisiti di legge per l'invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) GDPR). L’inserimento nella lista nera non è limitato nel tempo. L'utente può opporsi all’inserimento nella lista nera se i suoi interessi prevalgono sul nostro interesse legittimo.

Per ulteriori informazioni, consultare l'Informativa sulla privacy di Mailchimp all’indirizzo https://mailchimp.com/legal/terms/.

L'azienda è certificata ai sensi del "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli USA che mira a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore all’indirizzo https://www.dataprivacyframework.gov/s/commaticipant-search/commaticipant-detail?contact=true&id=a2zt0000000TXVKAA4&status=Active.

7. Plugin e tool

YouTube con protezione dei dati estesa

Questo sito web include video dal sito web di YouTube. Il gestore delle pagine è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Utilizziamo YouTube in modalità di protezione dei dati estesa. Secondo YouTube, questa modalità significa che YouTube non memorizza alcuna informazione sui visitatori di questo sito web prima che questi guardino il video. Tuttavia, il trasferimento di dati ai partner di YouTube non è necessariamente escluso dalla modalità di protezione dei dati estesa. Ad esempio, YouTube stabilisce una connessione con la piattaforma di marketing di Google indipendentemente dalla visione di un video.

Non appena si avvia un video di YouTube su questo sito web, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Ciò comunicherà al server di YouTube quali pagine avrai visitato. Se sei connesso al tuo account YouTube, consenti a YouTube di assegnare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale. È possibile impedire che ciò avvenga disconnettendosi dal proprio account YouTube.

Inoltre, YouTube può memorizzare vari cookie sul dispositivo dell'utente dopo l'avvio di un video o utilizzare tecnologie analoghe per riconoscerlo (ad esempio, l'impronta digitale del dispositivo). In questo modo, YouTube può ottenere informazioni sui visitatori del sito web. Queste informazioni vengono utilizzate, tra l'altro, per registrare le statistiche sui video, migliorare la facilità d'uso e prevenire i tentativi di frode.

Dopo l'avvio di un video di YouTube, possono essere attivate ulteriori operazioni di elaborazione dei dati sulle quali non abbiamo alcun controllo.

L'utilizzo di YouTube è finalizzato a una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, comma 1, lettera f) GDPR. Se è stato richiesto un consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6, comma 1, lett. a) GDPR; il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di YouTube sono disponibili nell'Informativa sulla privacy all’indirizzo https://policies.google.com/privacy.

L'azienda è certificata ai sensi del "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli USA che mira a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli USA. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore all’indirizzo https://www.dataprivacyframework.gov/s/commaticipant-search/commaticipant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

YouTube

Questo sito web include video dal sito web di YouTube. Il gestore del sito web è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Quando visiti uno dei nostri siti web in cui è integrato YouTube, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Il server di YouTube viene informato su quali pagine hai visitato.

Se sei connesso al tuo account YouTube, consenti a YouTube di assegnare il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale. È possibile impedire che ciò avvenga disconnettendosi dal proprio account YouTube.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell'Informativa sulla privacy di YouTube all’indirizzo https://policies.google.com/privacy.

L'azienda è certificata in conformità con il "Data Privacy Framework UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che ha l’obiettivo di garantire la conformità agli standard europei di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata nell'ambito del DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore all’indirizzo https://www.dataprivacyframework.gov/s/commaticipant-search/commaticipant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Google Maps

Questo sito web utilizza il servizio di mappe Google Maps. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Per utilizzare le funzioni di Google Maps, è necessario salvare il tuo indirizzo IP. Queste informazioni vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate. Il fornitore di questo sito web non ha alcun controllo su questo trasferimento di dati. Se Google Maps è attivato, può utilizzare Google Fonts per standardizzare la visualizzazione dei caratteri. Quando si richiama Google Maps, il browser carica nella cache del browser i web font necessari per visualizzare correttamente testi e caratteri.

L'utilizzo di Google Maps è finalizzato a una presentazione accattivante delle nostre offerte online e a facilitare la ricerca dei luoghi da noi indicati sul sito web. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) GDPR. Se è stato richiesto un consenso, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'art. 6, comma 1, lett. a) GDPR; il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Le modalità di trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basano sulle clausole contrattuali standard disposte dalla Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ e qui https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell'Informativa sulla privacy di Google all’indirizzo https://policies.google.com/privacy.

L'azienda è certificata in conformità con il "Data Privacy Framework UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che ha lo scopo di garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati per l'elaborazione dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata nell'ambito del DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore all’indirizzo https://www.dataprivacyframework.gov/s/commaticipant-search/commaticipant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Baidu Maps

Sul nostro sito web utilizziamo un plugin del servizio Internet Baidu. Il fornitore di Baidu Maps è Baidu Inc., Baidu Campus, No. 10 Shangdi 10th Street, Haidian District, Pechino, 100085 Cina ("Baidu"). Si prega di notare che il servizio Baidu viene offerto solo al di fuori dell'UE o del SEE. Se attivi il plugin Baidu Maps sul nostro sito web, le informazioni sull'utilizzo di questo sito web e il tuo indirizzo IP saranno trasmessi a un server Baidu e memorizzati su questo server. Non siamo a conoscenza dell'esatto contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Baidu. Pertanto, non ci assumiamo alcuna responsabilità per tale elaborazione dei dati.

Attivando il plugin, l'utente dichiara da un lato di trovarsi al di fuori dell'UE o del SEE e dall'altro di acconsentire alla raccolta e all'elaborazione delle informazioni descritte da parte di Baidu. Ulteriori informazioni sull’Informativa sulla privacy e sui Termini di utilizzo di Baidu Maps sono disponibili all’indirizzo http://ir.baidu.com/baidu-statement-privacy-protection/.

Zendesk

Utilizziamo Zendesk per elaborare le richieste degli utenti per l'elenco delle FAQ. Il fornitore è Zendesk Inc., 1019 Market Street, San Francisco, CA 94103 USA.

Utilizziamo Zendesk per elaborare le richieste di ricerca in modo rapido ed efficiente. Ciò costituisce un nostro interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, comma 1, lettera f) GDPR.

È possibile inviare richieste di informazioni senza indicare il proprio nome.

Le richieste inviate rimarranno presso di noi fino a quando non ci verrà chiesto di cancellarle o fino a quando non verrà meno la finalità della conservazione dei dati (ad esempio dopo l'elaborazione della tua richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie, con particolare riferimento ai tempi di conservazione dei dati, rimangono invariate.

Zendesk dispone di regole aziendali vincolanti (BCR) che sono state approvate dall'Autorità irlandese per la protezione dei dati. Si tratta di norme aziendali vincolanti che legittimano il trasferimento interno di dati a Paesi terzi al di fuori dell'UE e del SEE. I dettagli sono disponibili all’indirizzo https://www.zendesk.de/blog/update-privacy-shield-invalidation-european-court-justice/.

Se non intendi accettare che la tua richiesta venga elaborata tramite Zendesk, puoi comunicare con noi in alternativa tramite e-mail o telefono.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell'Informativa sulla privacy di Zendesk all’indirizzo https://www.zendesk.de/company/customers-commatners/privacy-policy/.

8. Fornitori di servizi di eCommerce e di pagamento

Trattamento dei dati dei clienti e dei contratti

Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali dei clienti e dei contratti per stabilire, organizzare il contenuto e modificare i nostri rapporti contrattuali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali relativi all'utilizzo di questo sito web (dati di utilizzo) solo nella misura in cui ciò è necessario per consentire all'utente di utilizzare il servizio o per fatturare all'utente. La normativa vigente in merito è l'art. 6, comma 1, lett. b) GDPR.

I dati del cliente raccolti saranno cancellati dopo il completamento dell'ordine o la cessazione del rapporto commerciale e la scadenza di eventuali periodi di conservazione previsti dalla legge.

Trasmissione dei dati al momento della stipula del contratto per negozi online, rivenditori e spedizione della merce

Se ordini un prodotto presso di noi, trasmetteremo i tuoi dati personali all'azienda di trasporto incaricata della consegna e al fornitore di servizi di pagamento incaricato di elaborarlo. Saranno divulgati solo i dati necessari al rispettivo fornitore di servizi per svolgere il proprio compito. La normativa vigente in materia è l'art. 6, comma 1, lett. b) GDPR, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali. Se hai dato il tuo consenso in conformità con l'art. 6, comma 1, lett. a) GDPR, trasmetteremo il tuo indirizzo e-mail all'azienda di trasporto incaricata della consegna affinché ti informi via e-mail sullo stato di spedizione del tuo ordine; il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Controlli sul credito

Nel caso di un acquisto tramite conto corrente o mediante altro metodo di pagamento per il quale abbiamo previsto un pagamento anticipato, possiamo effettuare un controllo del credito (scoring). A tal fine, trasmettiamo i dati inseriti dall'utente (ad esempio nome, indirizzo, età o coordinate bancarie) a un'agenzia di credito. Sulla base di questi dati, viene valutato il rischio di un mancato pagamento. Se tale rischio risulta troppo elevato, siamo legittimati a rifiutarlo.

Il controllo del credito viene effettuato sulla base degli obblighi di adempimento del contratto (art. 6, comma 1, lett. b) GDPR) e per evitare mancati pagamenti (interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f) GDPR). Se è stato ottenuto il consenso, il controllo del credito viene effettuato sulla base di tale consenso (art. 6, comma 1, lett. a) GDPR); il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Servizi di pagamento

Sul nostro sito web integriamo servizi di pagamento di società terze. Quando effettui un acquisto presso di noi, i tuoi dati di pagamento (ad esempio nome, importo del pagamento, dettagli del conto, numero di carta di credito) vengono elaborati dal fornitore di servizi di pagamento ai fini dell’elaborazione del pagamento. A queste transazioni si applicano le disposizioni contrattuali e di protezione dei dati dei rispettivi fornitori. I fornitori di servizi di pagamento vengono utilizzati sulla base dell'art. 6, comma 1, lett. b) GDPR (elaborazione del contratto) al fine di un processo di pagamento semplice, comodo e sicuro (art. 6, comma 1, lett. f) GDPR). Nella misura in cui viene richiesto il tuo consenso per determinate azioni, l'art. 6, comma 1, lett. a) GDPR è la norma vigente per il trattamento dei dati; il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Su questo sito web utilizziamo i seguenti servizi di pagamento/fornitori di servizi di pagamento:

Apple Pay

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Apple Inc., Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, USA. L'informativa sulla privacy di Apple è disponibile all'indirizzo https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.

Google Pay

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. L'informativa sulla privacy di Google è disponibile all'indirizzo https://policies.google.com/privacy.

Stripe

Il fornitore di questo servizio di pagamento per i clienti all'interno dell'UE è Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublino, Irlanda (di seguito "Stripe").

Le modalità di trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basano sulle clausole contrattuali standard disposte dalla Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui https://stripe.com/de/privacy e qui https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.

I dettagli sono riportati nell'Informativa sulla privacy di Stripe all’indirizzo https://stripe.com/de/privacy.

Klarna

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia (di seguito "Klarna"). Klarna offre diverse opzioni di pagamento (ad esempio acquisto rateale). Se scegliete di pagare con Klarna (soluzione di pagamento Klarna), Klarna raccoglierà diversi dati personali. Klarna utilizza i cookie per ottimizzare l'uso della soluzione di pagamento Klarna. I dettagli sull'utilizzo dei cookie di Klarna sono disponibili all’indirizzo https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

I dettagli sono riportati nell'Informativa sulla privacy di Klarna all’indirizzo: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

PayPal

In caso di pagamento tramite PayPal, carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o, se disponibile, "Acquisto posticipato" o "Rateale" tramite PayPal, forniamo i dati di pagamento dell'utente relativi alla transazione a PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal"). I dati vengono trasmessi ai sensi dell'Art. 6 par. 1 lett. b) GDPR solo nella misura in cui ciò sia necessario per l'elaborazione del pagamento. PayPal si riserva il diritto di effettuare una verifica del merito creditizio per i metodi di pagamento con carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o, se disponibile, "Acquisto posticipato" tramite PayPal. A tal fine, i dati di pagamento dell'utente saranno trattati, se necessario, ai sensi dell'Art. 6 par. 1 lett. f) GDPR sulla base del legittimo interesse di PayPal a determinare la solvibilità dell'utente. PayPal utilizza il risultato della verifica del merito creditizio in relazione alla probabilità statistica di insolvenza al fine di decidere riguardo alla fornitura del rispettivo metodo di pagamento. Le informazioni creditizie possono contenere valori di probabilità (i cosiddetti valori di punteggio). Quando i valori di punteggio sono inclusi nei risultati della verifica del merito creditizio, si basano su un metodo matematico e statistico scientificamente riconosciuto. Il calcolo dei valori di punteggio include, a titolo esemplificativo, i dati relativi all'indirizzo. Per ulteriori informazioni sulla normativa in materia di protezione dei dati, comprese le agenzie del credito utilizzate, consultare l'Informativa sulla privacy di PayPal. È possibile opporsi al trattamento dei dati in qualsiasi momento inviando un messaggio a PayPal. Tuttavia, PayPal può continuare a trattare i dati personali dell'utente se ciò è necessario in relazione al contratto per l'elaborazione dei pagamenti.

American Express

Il fornitore di questo servizio di pagamento è American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Francoforte sul Meno, Germania (di seguito "American Express").

American Express può trasferire i dati alla sua società madre negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati agli Stati Uniti si basa sulle Norme vincolanti d'impresa di American Express. I dettagli sono disponibili qui: https://www.americanexpress.com/en-pl/company/legal/privacy-centre/european-implementing-principles/.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell'Informativa sulla privacy di American Express all’indirizzo https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html.

Mastercard

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgio (di seguito "Mastercard").

Mastercard può trasferire i dati alla sua società madre negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati agli Stati Uniti si basa sulle Norme vincolanti d'impresa di Mastercard. I dettagli sono disponibili qui https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html e qui https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.

VISA

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Visa Europe Services Inc, London Branch, 1 Sheldon Square, Londra W2 6TT, Regno Unito (di seguito "VISA").

Il Regno Unito è considerato un Paese terzo sicuro ai sensi della legge sulla protezione dei dati. Ciò significa che il Regno Unito ha un livello di protezione dei dati che corrisponde al livello di protezione dei dati dell'Unione Europea.

VISA può trasferire i dati alla sua società madre negli Stati Uniti. Le modalità di trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basano sulle clausole contrattuali standard disposte dalla Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell'Informativa sulla privacy di VISA all’indirizzo https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.

9. Audio e videoconferenze

Elaborazione dei dati

Per comunicare con i nostri clienti utilizziamo, tra gli altri, strumenti di conferenza online. I singoli strumenti che utilizziamo sono elencati di seguito. Se comunichi con noi tramite videoconferenza o audioconferenza via Internet, i tuoi dati personali saranno raccolti ed elaborati da noi e dal fornitore del rispettivo strumento di conferenza.

Gli strumenti di conferenza raccolgono tutti i dati che l'utente fornisce/inserisce ai fini dell’utilizzo (indirizzo e-mail e/o numero di telefono). Gli strumenti per conferenze elaborano anche la durata della conferenza, l'inizio e la fine (orario) della partecipazione, il numero di partecipanti e altre "informazioni contestuali" in relazione al processo di comunicazione (metadati).

Inoltre, il fornitore dello strumento elabora tutti i dati tecnici necessari per gestire la comunicazione online. In particolare, indirizzi IP, indirizzi MAC, ID del dispositivo, tipo di dispositivo, tipo e versione del sistema operativo, versione del client, tipo di telecamera, microfono o altoparlante e tipo di connessione.

Se il contenuto viene scambiato, caricato o fornito in qualsiasi altro modo all'interno dello strumento, viene anche memorizzato sui server del fornitore dello strumento. Tali contenuti comprendono, in particolare, registrazioni nel cloud, chat/messaggi istantanei, messaggi vocali, foto e video caricati, file, lavagne e altre informazioni condivise durante l'utilizzo del servizio.

Si prega di notare che non abbiamo il pieno controllo sulle operazioni di elaborazione dei dati degli strumenti utilizzati. Le nostre facoltà sono in gran parte determinate dalla politica aziendale del rispettivo fornitore. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte degli strumenti di conferenza sono disponibili nelle dichiarazioni sulla protezione dei dati dei servizi utilizzati, che abbiamo elencato in calce al presente testo.

Finalità e normativa vigente in materia

Gli strumenti di conferenza vengono utilizzati per comunicare con partner contrattuali potenziali o esistenti o per offrire determinati servizi ai nostri clienti (art. 6, comma 1, lett. b) GDPR). Inoltre, l'uso degli strumenti serve a semplificare e accelerare la comunicazione con noi o con la nostra azienda (interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f) GDPR). Se è stato richiesto il consenso, gli strumenti in questione vengono utilizzati sulla base di esso; il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Durata della conservazione

I dati raccolti direttamente da noi tramite gli strumenti di video e conferenza saranno cancellati dai nostri sistemi non appena l'utente ci chiederà di cancellarli, revocherà il suo consenso alla memorizzazione o la finalità della memorizzazione dei dati sarà stata raggiunta. I cookie memorizzati rimangono sul dispositivo finale dell'utente fino alla loro cancellazione. Gli obblighi di conservazione previsti dalla legge resteranno invariati.

Non abbiamo alcuna influenza sul periodo di conservazione dei tuoi dati, che vengono memorizzati dai gestori degli strumenti di conferenza per i loro scopi. Per maggiori dettagli, si prega di contattare direttamente i gestori degli strumenti di conferenza.

Strumenti di conferenza utilizzati

Utilizziamo i seguenti strumenti di conferenza:

Microsoft Teams

Utilizziamo Microsoft Teams. Il fornitore è Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublino 18, Irlanda. I dettagli sul trattamento dei dati sono riportati nell'Informativa sulla privacy di Microsoft Teams all’indirizzo https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

L'azienda è certificata in conformità al "Data Privacy Framework UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che mira a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati per l'elaborazione dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata nell'ambito del DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore all’indirizzo https://www.dataprivacyframework.gov/s/commaticipant-search/commaticipant-detail?contact=true&id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active.